Kisah Pangeran dan Ibundanya yang Dikenai Hukuman Kéndhang alias Kakéndhangaken

Serat Raja Putra Ngayogyakarta Hadiningrat karya KPH Mandoyokusumo yang terbit 1988 memberi keterangan pada sejumlah tokoh memakai istilah kéndhang: kéndhang dalam catatan silsilah garis keturunan para raja Kasultanan Yogyakarya tersebut berkata dasar “ndhang”, yang artinya lekas, segera, atau cepat. Dalam lingkungan kraton-kraton Jawa, makna lekas, segera, atau cepat kéndhang lebih  ke arti “disegerakan/dilekaskan untuk pergi ke tempat lain atau bahkan yang jauh jaraknya”. Menurut Stuart Robson dan Singgih Wibisono dalam Javanese-English Dictionary, kéndhang secara harafiah dapat diartikan juga sebagai “dihanyutkan” atau “diusir”.  

Kudeta 1883

Contoh kerabat kraton Kasultanan Yogyakarta yang dihukum kéndhang adalah GPH Suryaningalaga serta ibunya, GKR Sekar Kedhaton (janda permaisuri dari mendiang Sultan Hamengkubuwana V). Menurut Roger A.C. Kembuan dalam Sejarah Kampung Pondol dan Komunitas Eksil Muslim di Kota Manado (2020), GPH Suryaningalaga serta GKR Sekar Kedaton diasingkan ke Manado karena mereka terbukti memberontak kepada Sultan Hamengkubuwana  VII pada tahun 1883. 
​

Tentang upaya kudeta 1883 telah dicuplikkan kisahnya dalam unggahan “Kisah Permaisuri Raja yang Dihukum Kakebonaken”.

kéndhang Menado

​Berkait dengan kisah dihukum buang Pangeran Suryaningalaga dan ibunya, Serat Raja Putra Ngayogyakarta Hadiningrat memberi keterangan pada bagian silsilah pangeran tersebut memakai frase yang menyandingkan kéndhang dengan kata ‘Menado’, yaitu kéndhang Menado. Menado sendiri adalah versi pelafalan bahasa Jawa untuk toponim Manado dalam bahasa Indonesia. Kéndhang Menado berarti permintaan agar seseorang segera diusir ke Manado. Imbauan ini bertujuan untuk ‘pengasingan’  bagi orang-orang yang melanggar aturan atau ketetapan  raja,  kerabatnya, dan pemerintah Belanda.

Kéndhang Ambon

​Selain kéndhang Menado, ada istilah bermakna setara yang juga termuat dalam Serat Raja Putra, yakni kakendangaken hing Ambon, diringkas sebagai kéndhang Ambon, yang artinya diasingkan ke Ambon. Contoh Bendara Pangeran Hario (BPH) Suryodipuro atau BPH Notobroto, yang kemudian berganti nama menjadi Pangeran Harya Rangga Purubaya. Ia merupakan anak urutan ke-17 dari Sultan Hamengkubuwana III dengan selir Mas Ajeng Medasih. Pengasingannya karena terlibat dalam Perang Jawa (1825-1830). Peter Carey dalam Takdir: Riwayat Pangeran Diponegoro (2014) menyebutkan bahwa banyak pangeran dari karajan atau keturunan Sultan Hamengkubuwana  III yang mendukung Diponegoro di tahun 1825. [Restu A Rahayuningsih (Peneliti Museum Ullen Sentalu)]