Istilah lèrèh jika merujuk Stuart Robson dan Singgih Wibisono dalam Javanese-English Dictionary memiliki setidaknya empat kelompok variasi makna. Pertama  adalah “diminta bersikap tenang dan bersabar”. Kedua adalah “diminta menunggu, mengambil jeda, beristirahat.” Ketiga adalah “tidak lagi dalam penugasan, menyerahkan posisi/jabatan”. Keempat adalah “diturunkan pangkatnya”.

Serat Raja Putra Ngayogyakarta Hadiningrat karya KPH Mandoyokusumo yang terbit 1988 memberi keterangan pada sejumlah tokoh memakai istilah kéndhang: kéndhang dalam catatan silsilah garis keturunan para raja Kasultanan Yogyakarya tersebut berkata dasar “ndhang”, yang artinya lekas, segera, atau cepat. Dalam lingkungan kraton-kraton Jawa, makna lekas, segera, atau cepat kéndhang lebih  ke arti “disegerakan/dilekaskan untuk pergi ke tempat lain atau bahkan yang jauh jaraknya”. Menurut Stuart Robson dan Singgih Wibisono dalam Javanese-English Dictionary, kéndhang secara harafiah dapat diartikan juga sebagai “dihanyutkan” atau “diusir”.