​Di lingkungan kraton-kraton Jawa, ada beberapa istilah berbahasa Jawa yang unik memiliki kesan enigmatik. Mereka bukan sepenuhnya aneh, asing, atau tak dikenali oleh penutur bahasa Jawa. Namun, penggunaannya oleh pihak kraton-kraton Jawa acap kali bernuansa eufemistik. Terlebih jika pengunaannya berkaitan dengan pencatatan sejarah maupun keterangan silsilah untuk para tokoh kontroversial.    

Sultan Hamengkubuwana IX (1940-1988) dikenal sebagai pengembang kebudayaan. Muhammad Roem dkk dalam Takhta untuk Rakyat: Celah-celah Kehidupan Sultan Hamengku Buwono IX (2011: 302-307) menyebutkan bahwa di era bertakhtanya, sultan seringkali memperbaharui atau meng-update tata cara adat Keraton Yogyakarta agar tidak kaku dengan perkembangan zaman. Pembaharuan tersebut bersifat penyederhanaan teknis, tidak mengurangi genuinitas (keaslian) adat yang telah lama berlaku dan dilaksanakan keraton maupun masyarakat umum Yogyakarta.